Ventanas & bandeja

En escritorio, tus sesiones no están atadas a una sola ventana. Cualquier pestaña de terminal puede vivir en su propia ventana del sistema operativo, y el icono de la bandeja del sistema mantiene todas las sesiones accesibles mientras DR-Terminal esté en ejecución.

Desacoplar una sesión en su propia ventana

Toda sesión basada en terminal — SSH, shell local, serie, telnet — puede extraerse a una ventana independiente. Hay tres formas de hacerlo:

• Haz clic en el botón abrir en ventana nueva de la entrada de la sesión en la barra lateral.
• Arrastra la pestaña de la sesión hacia arriba o hacia abajo, fuera de la barra de pestañas.
• Pulsa Ctrl+Shift+N para desacoplar la sesión activa.

Un Commander (consulta Gestor de archivos) también se extrae, pero solo mediante el botón de abrir en ventana nueva — en su entrada de la barra lateral o en su barra de título; el gesto de arrastrar la pestaña y el atajo se aplican únicamente a las sesiones de terminal.

El explorador SFTP clásico es el único tipo de sesión que no se puede desacoplar: para explorar archivos en una ventana aparte, usa un Commander.

• La ventana desacoplada es totalmente independiente: su propia barra de título, su propio foco, su propio lugar en pantalla (o en otro monitor).
• La sesión sigue funcionando mientras está desacoplada — desacoplar nunca la desconecta ni la reinicia.
• Puedes desacoplar varias sesiones a la vez y disponerlas una junto a otra, p. ej. para vigilar dos servidores al mismo tiempo.

Volver a acoplar (traerla de vuelta)

Cierra la ventana desacoplada para devolver esa sesión a la barra de pestañas de la ventana principal — eso es reacoplar.

Cerrar una ventana desacoplada no es lo mismo que cerrar la sesión. Reacoplar solo cambia dónde se muestra la sesión; la conexión permanece activa. Para terminar realmente una sesión, cierra su pestaña (la ×) en la ventana principal.

El menú contextual de la sesión

Haz clic derecho en la pestaña de una sesión, en su entrada de la barra lateral o en su tarjeta del panel de inicio para acceder a acciones rápidas:

• Renombrar — dale a la sesión un nombre personalizado. Se muestra en la barra lateral, en el panel de inicio y en la bandeja; las pestañas muestran el título del terminal fijado por el shell cuando lo hay, así que el nombre personalizado aparece en la pestaña solo si el shell no ha fijado un título o si la opción Usar el nombre de la conexión como título de la pestaña de la conexión está activada.
• Abrir en Commander — sesiones SSH (barra lateral y panel de inicio): abre el gestor de archivos de doble panel (consulta Gestor de archivos) en el mismo host, empezando en el directorio actual del shell.
• Info de conexión — sesiones SSH: detalles de conexión de esta sesión.
• Reiniciar sesión — cierra y vuelve a abrir la conexión en la misma pestaña, p. ej. tras un reinicio remoto. Se ofrece para los tipos de sesión que tienen algo a lo que reconectarse (SSH, SFTP, serie, telnet).
• Cerrar pestaña — termina la sesión.

Bandeja del sistema

El icono de la bandeja del sistema (área de notificación) está disponible todo el tiempo que DR-Terminal esté en ejecución. Minimizar la ventana principal mantiene todas las sesiones funcionando y accesibles desde la bandeja. Al cerrar la ventana principal se sale de DR-Terminal — cuando hay sesiones activas se te pide confirmación primero, porque salir las desconecta. Haz clic en el icono de la bandeja para mostrar la ventana principal; haz clic derecho para el menú:

• Mostrar DR-Terminal — vuelve a traer la ventana principal al frente.
• Una línea por cada sesión en ejecución y Commander. El submenú de una sesión ofrece Abrir terminal (enfocarla en la ventana principal, o mostrar su ventana si está desacoplada) y Renombrar.
• Una sesión cuya conexión se ha caído sigue en la lista con el sufijo — Desconectado (su pestaña se conserva por el scrollback).
• Una marca ↗ junto a una entrada significa que esa sesión está actualmente en su propia ventana desacoplada.
• Salir — cierra DR-Terminal (se te pedirá confirmación).

Combinadas con keep-alive (consulta Conexiones SSH), las sesiones minimizadas y desacopladas mantienen su conexión abierta mientras DR-Terminal esté en ejecución.